Fayrouz, a popular Egyptian malt beverage, has gone through its biggest comprehensive redesign since 2011.