Indochino, a Vancouver-based made-to-measure, is expanding its women’s offerings to its e-commerce channel, making its